
¡Disfruta de las instalaciones de nuestro resort
y haz de tu estancia una experiencia inolvidable!
Amplias instalaciones de Dormio Resort Obertraun
- Restaurante con terraza y bar
- Mio Club en las vacaciones de verano
- Piscina interior y wellness
Dormio Resort Obertraun cuenta con instalaciones amplias para vivir una estancia de ensueño en Austria. En el resort hay muchas cosas que hacer tanto para jóvenes como para mayores y les ofrecemos multitud de opciones para conocer la zona.
Echa un vistazo a las instalaciones de Dormio Resort Obertraun

Disfrutar de algo de comer y beber en el restaurante o la terraza
El resort dispone de un acogedor restaurante. En el bar-restaurante Obertraun se sirven platos de cocina internacional y especialidades regionales. Recupérate del día con una copita en nuestro bar del ambiente après-ski con amigos o familia. El menú siempre está elaborado con platos cocinados con productos de temporada.
Consejo: La terraza tiene vistas excelentes al lago Hallstätter See y a la puesta de sol. Y para que tenga la sensación de estar de vacaciones de verdad, contamos con una gran variedad de cócteles de verano. Además, en los meses de verano se organizan regularmente barbacoas por la noche en la terraza. También hay actuaciones musicales de artistas austríacos para amenizar estas noches.
Darse un chapuzón en la piscina interior
Si te gusta nadar, tenemos una piscina interior climatizada que te está esperando. Es perfecta para relajarse o estirar los músculos después de un día esquiando, haciendo senderismo o practicando otros deportes. La piscina dispone de extras de primer nivel, como chorros de masaje bajo el agua y un chorro a presión. Además, hay una piscina para los más pequeños con juguetes suficientes para que tus hijos no se aburran ni un momento. En el segundo piso de la piscina podrás descansar como te mereces en cualquiera de nuestras cómodas tumbonas.

Panecillos frescos y otros productos del minimercado
Junto a la recepción del edificio principal hay un minimercado. En el minimercado se pueden comprar diferentes tipos de productos, como panecillos recién hechos, embutidos, dulces para untar en el pan, café, té, galletas, leche, huevos, papel higiénico y artículos de aseo. También vendemos el periódico local y tenemos juguetes para nuestros huéspedes más pequeños. Además, durante la temporada alta se puede alquilar una barbacoa.
Ejercicio & wellness
Con ejercicio y wellness podrás mantenerte en forma también en vacaciones. El gimnasio de Dormio Resort Obertraun cuenta con máquinas profesionales Nautilus y vistas a la montaña Krippenstein, el lugar perfecto para ponerse en forma. Para relajarse, el complejo dispone de varias instalaciones de wellness, entre las que destacan tres saunas diferentes, baños de pies y duchas de efecto lluvia.
Pasa un buen rato jugando al ajedrez y respirando aire puro
En Dormio Resort Obertraun te ofrecemos un tablero de ajedrez gigante al aire libre. ¡Échate una partida gratis y mueve tú mismo las grandes piezas de este ajedrez tradicional mientras disfrutas del maravilloso paisaje montañés austriaco que te rodea!

Recorrer el entorno: alquiler de bicicletas, kayaks o tablas de paddle surf
Obertraun es un verdadero paraíso para senderistas y ciclistas de montaña. Es más: los alrededores del resort esconden multitud de excursiones increíbles. En el resort hay un servicio de alquiler de bicicletas de todo tipo: eléctricas de paseo o de montaña, para niños, de montaña y clásicas. Además, allí podrán darle los mejores consejos sobre las rutas ciclistas de la zona.
Si prefieres disfrutar del agua de forma activa, también puedes alquilar un kayak o una tabla paddle surf en el resort. Y si prefieres dar un paseo turístico en barco para conocer el lago Hallstätter See, en la recepción del resort puedes comprar las entradas para la excursión en barco.
Fun & Entertainment durante las vacaciones de verano
Nuestros huéspedes más jóvenes se lo pasarán en grande durante las vacaciones de verano en el Mio Club, donde podrán participar en las actividades más divertidas del programa Fun & Entertainment.
Para los adultos, las vacaciones de verano están llenas de diversión con música en directo en el complejo. Disfruten juntos de veladas relajadas y de un agradable ambiente vacacional.
Toda la comodidad necesaria
Puedes dirigirte con todas tus preguntas a la recepción de Dormio Resort Obertraun. Si tienes un coche eléctrico, podrás utilizar los dos puntos de recarga en el aparcamiento público del resort. El resort también dispone de lavadoras y secadoras profesionales. Están situadas en el edificio principal. Puedes utilizarlas las 24 horas del día, pagando la tarifa correspondiente.








